Τα χέρια και τα πόδια είναι πολύ πιο ευάλωτα σε τραυματισμούς από τα άλλα μέλη του σώματος, γεγονός που ενισχύει την πιθανότητα το τραύμα των νυχιών στα πόδια να συμβεί απροσδόκητα. 

Τα πιο συχνά αίτια πρόκλησης τραυματισμού στην περιοχή των νυχιών προέρχονται είτε από κάποιο ατύχημα (π.χ. ένα βαρύ αντικείμενο πέφτει στο νύχι) είτε από την πίεση που προκαλεί η χρήση στενών και ακατάλληλων υποδημάτων. Επιπλέον, σημαντικό ποσοστό τραυματισμού των νυχιών οφείλεται σε επαναλαμβανόμενα μικροτραύματα που προκαλούνται από υπερβολική ή μη φυσιολογική βάδιση.

Ένα βίαιο ή απρόσεκτο χτύπημα στο νύχι του ποδιού ή του χεριού  δύναται να προκαλέσει την δημιουργία ενός υπονύχιου αιματώματος, το οποίο μπορεί να είναι πολύ επώδυνο, καθώς δεν υπάρχει χώρος για να εκτονωθεί το συσσωρευμένο αίμα και πιέζει την μήτρα του νυχιού. Στην περίπτωση αυτή κρίνεται αναγκαία η άμεση παροχέτευση του νυχιού για την απομάκρυνση του αιματώματος την πρώτη έως δεύτερη μέρα. Αυτό επιτυγχάνεται με διάτρηση του νυχιού, η οποία επιφέρει άμεση ανακούφιση, καθώς η παρατεταμένη πίεση στην περιοχή πιθανώς θα οδηγούσε σε αποκόλληση και απώλεια του νυχιού.

Σε κάποιες περιπτώσεις ένα δυνατό χτύπημα μπορεί να δημιουργήσει κάταγμα της ονυχοφόρου φάλαγγας ή ρήξη της μήτρας του νυχιού και ενδεχομένως να χρειαστεί ολική αφαίρεση του νυχιού. Ωστόσο, η αφαίρεση του νυχιού και μόνο, δεν αποτελεί εγγύηση για την επανέκφυση νέου υγιούς νυχιού.

Υπάρχουν περιπτώσεις που λόγω τραυματισμού της μήτρας το νέο νύχι αναπτύσσεται δύσμορφο ή ατροφικό. Ως εκ τούτου, το νύχι θα πρέπει να παρακολουθείται συχνά για να εξασφαλιστεί ότι η περιοχή δεν θα μολυνθεί. 

Τέλος, για την ομαλή και υγιή ανάπτυξη του, κρίνονται απαραίτητα κάποια προληπτικά βήματα, με σκευάσματα και τοπική φροντίδα, που θα βοηθήσουν σημαντικά στην αναδόμηση και πλήρη επανέκφυσή του.